Molitev "Devica Marija, Zdravo" - besedilo v sodobni ruščini in staroslovanščini

Krščanska molitev "Devica Marija, Zdravo", katere besedilo je na voljo v ruskem jeziku spodaj, je ena najstarejših.Številni verniki ga pod tem imenom poznajo.

Obstaja še eno ime - „Angelsko pozdravljanje“.Povezana je z dejstvom, da je molitev „Devica Marija, veselite se“ temeljila na besedah ​​nadangela Gabrijela, ki je prišel z neba na Oznanjenje, da bi Mariji sporočil dobro novico - o svoji nosečnosti kot otroku, ki bo postal Odrešenik vsega človeštva(Luka, 1:28) .Del molitve - "blagoslovljen je plod maternice tvoje" - je vzet iz pozdrava, da je pravedna Elizabeta srečala Marijo (njena Mati božja je opravila po oznanjenju -Evangelij po Luki, 1:42) .Drugi sinonim je "Pesem Blažene Device Marije".

Ta molitev je nastala v prvih stoletjih krščanske religije.Trenutno se sliši v različnih jezikih sveta.Verjetno so vsi slišali za znamenito molitvijo "Ave, Marija".V latinski različici ni nič drugega kot "Devica Marija, Zdravo".

V pravoslavnem krščanstvu je "Pesem Najsvetejše Bogorodice" obvezen del pravila o jutranji molitvi, natančneje, kratko jutranje molitveno pravilo, ki ga je uvedel Sarov monah Serafim.V skladu s tem pravilom je "Gospodova molitev" ("Oče naš") trikrat izrečena, nato "Bogorodica Bogorodica, Zdravo" trikrat, molitveni obred se konča z enim branjem molitve "Simbol vere" ("Verjamem").

Cerkev daje Gospe posebno mesto in jo postavlja nad vse svetnike in angele.Zato molitev "Angelsko pozdrav" velja za eno najmočnejših.Pomaga častilcem tudi v najbolj na videz brezupnih in obupnih situacijah.

"Devica Marija, Zdravo": molitveno besedilo v ruščini in staroslovansko

V ruskem jeziku enako obstajata dve različici molitve „Devica Marija, Zdravo“ - staroslovenskoavyansky) in sodobno rusko.Verniki lahko molijo s katero koli spremembo, odvisno le od osebnih želja.

Besedilo molitve v staroslovanskem jeziku

Besedilo molitve v sodobni ruščini

Sestava in vsebina besedila molitve „Devica Marija, raduj se“

Celovita analiza vsebine molitve „Devica Marija,Veselite se "pomaga spoznati ves globok pomen, ki je v njem.Kaj torej pomenijo posamezne besede in stavki, ki sestavljajo molitev?Če pogledamo primer cerkvenoslovanske različice molitvenega besedila, dobimo naslednje:

  • Theotokos.Devica Marija Marija je dobila ime, ker je rodila Jezusa Kristusa - Boga.
  • Veselite se - izraz pozdrava, s katerim je nadangel Gabrijel nagovoril Mater Božjo za Oznanjenje.
  • Milost - pomeni polna milosti Božje in usmiljenja.
  • Blagoslovljeni ste v ženah - pomeni, da je Devica Marija, ki ji je Gospod podelil veliko čast, da postane mati Jezusa Kristusa, izbrana med številnimi zemeljskimi ženskami in je bolj poveličana.kot so.
  • Plod maternice - ta stavek se nanaša na otroka, rojenega od Device Marije, - Jezusa Kristusa.
  • Kakor je Odrešenik rodil naše duše.Ta stavek je izraz tega, kar verujoči kristjani slavijo Devico: za rojstvo Kristusa, ki je postal Odrešenik človeških duš.

Pravilo Theotokos

Pravoslavni bogoslov je kot opozorilo človeštvu zapustil pravilo Theotokos.Sprva so ga verniki strogo sledili, potem se je začelo pozabljati.Ponovno je pravilo Teotokosa začelo veljati po zaslugi škofa Serafima (Zvezdinskega).Naredil je določen vzorec molitev k Devici Mariji, ki je zajel celotno življenjsko pot Matere Božje.Škof Serafim je s pomočjo pravila Teotokosa molil za vse človeštvo, za ves svet.

Vladyka Serafim je trdil, da bodo ljudje, ki sledijo Božji materi vsak dan, deležni močne zaščite Matere Božje.Molitev „Zdravo Marijo, Devica“po tem vzorcu je treba izgovarjati 150-krat na dan.Teh 150 krat je treba razdeliti na desetine in po vsaki ducat se enkrat izgovorita molitve »Oče naš« in »Vrata usmiljenja«.Če se vernik še nikoli ni ukvarjal z pravilom Matere Božje, je dovoljeno začeti ne s 150 ponovitvami, ampak s 50.

Vsakemu desetemu branju naj bodo dodane dodatne molitve, povezane s pomembnimi fazami življenja Device Marije.Morda so:

  1. Spomin na rojstvo Device Marije.Molitev za starše in otroke.
  2. Uvedba Blažene Device Marije v tempelj.Molitev za ljudi, ki so se zmedli in padli iz pravoslavne cerkve.
  3. Oznanjenje Najsvetejše Bogorodice.Molitev za udobje žalujočih in zadovoljstvo žalosti.
  4. Srečanje Device Marije s pravično Elizabeto.Molitev za združitev ločenih, pogrešanih.
  5. Kristusovo rojstvo.Molitev za novo življenje v Kristusu.
  6. Srečanje Jezusa Kristusa.Molitev Matere Božje, da se ob uri smrti sreča duša.
  7. Polet Najsvetejše Bogorodice z Dojenčkom Kristusom v Egipt.Molitev za izogibanje skušnjavi, za osvoboditev od stisk.
  8. Izginotje mladega Kristusa v Jeruzalemu in žalost Matere Božje.Molitev za podelitev stalne Jezusove molitve.
  9. Spomin na čudež v Kani Galilejski.Molitev za pomoč pri poslovanju in rešitev potrebe.
  10. Blažena Devica Marija pri križu.Molitev za krepitev duševne moči, za izgon obupavanja.
  11. Vstajenje Jezusa Kristusa.Molitev za vstajenje duše in stalna pripravljenost za dosežke.
  12. Vnebovzetje božjega sina.Molitev za odrešitev od zaman misli.
  13. Spust Svetega Duha na apostole in Device.Molitev za krepitev v srcu milosti Svetega Duha.
  14. Vnebovzetje Blažene Device.Molitev za mirno in vedro smrt.
  15. Napeva na slavo Matere Božje.Molitev za zaščito pred vsem zlim.

Da se ne bi zmedli in ne izgubili štetja, se z uporabo rožnega venca - starodavnega samostanskega amuleta izgovarja molitva »Devica Marija, veselite se«.Po prepričanju lahko rožni venec ščiti pred vsem zlom, čarovništvom, prekletstvom, demonskimi mahinacijami, zaman smrtjo, zdravi duševne in telesne tegobe.

Molitev "Devica Marija, Zdravo" ima neverjetno moč.Ob spoštovanju dnevnega molitvenega pravila bo vernik sam pridobil močno zaščito v osebi Kraljice nebes.Izgovorite molitev v popolni samoti in tišini pred podobo Najsvetejše Bogorodice.Negovane besede je treba brati z močno in neomajno vero v Božjo moč, Mater Božjo in vse svete svetnike.

Usmiljenje Blažene Device Marije do človeštva je neomejeno.Zagotovo bo poslušala vašo molitev, če besedilo izgovorite z iskrenostjo in odprtostjo iz čistega srca in duše.